美德乐：致力于母乳喂养
一个公司如要真正有效地推广母乳喂养需要做些什么呢？只遵循世界卫生组织的章程就足以要求一个公司有效地推广母乳喂养了吗？还是有必要把目光瞄向标准之外，兼顾考虑一个公司可以做什么其他的事情来支持和拥护母乳喂养－如母乳喂养研究？我们美德乐相信纵观全局是很有必要的，这就意味着要跳出章程标准的要求和主张。
自美德乐成立以来，支持妈妈用母乳喂养自己宝宝的愿望以及努力成了我们的一大使命。这包括提供各种帮助，当妈妈要和宝宝分离时，通过有效地保存乳汁从而延长母乳喂养时间。对于不能进行母乳喂养的妈妈，比如重症监护病房里的宝宝的妈妈，我们的目标就是要帮她为她的宝宝提供可以受益终生的母乳。
过去10年来，美德乐已将其利润的很大一部分投入到母乳喂养医学研究上。我们为美德乐是致力于为母乳喂养研究提供持续集中地支持的的生产商感到自豪。
我们将继续把这些新的发现和知识带给哺乳专家和健康专业人士以及特殊贸易和我们的合作伙伴。利用这些研究成果，我们不仅改进了现有的产品，还给妈妈和临床医生带来了新的创新产品。还有很大一部分涉及基础研究，因此没有带来新产品的开发。通过研讨会和高级培训讲座，我们将所有这些知识和研究成果都传授给哺乳顾问和健康专业人士，帮助他们解决日常工作中遇到的母乳喂养问题。我们的研究范围从未缩小过，并将继续研究下去，最近将研究活动拓展到了新生儿学领域。
世界卫生组织规范的实施是为了阻止二十世纪80年代配方奶的无节制的疯狂销售，使妈妈和宝宝免受其害。
从那以后，美德乐Medela一直在研发、制造和销售吸乳器和母乳喂养产品配件。这些产品最初由奶瓶和奶嘴/橡胶乳头组成了完整的吸乳器设备和宝宝喂养系统。然而，根据与我们紧密合作的哺乳社区和母乳喂养组织的反馈，我们决定从所有的产品中去除奶嘴/橡胶乳头。二十世纪九十年代，母乳喂养率和持续时间稳步增长，与此同时，吸乳器的使用发生了巨大变化，尤其是在美国。越来越多的妈妈在重返工作岗位之后或者与宝宝分离的时候开始用吸乳器挤乳。这些妈妈便开始向美德乐Medela寻求一个完整的哺乳系统。
今天的妈妈希望从美德乐Medela获得可以有效支持母乳喂养的全套高品质产品。支持母乳喂养以及满足妈妈和宝宝的需求一直是我们一切活动的重心。因而，美德乐Medela决定在某些国家推出由吸乳器、奶瓶及奶嘴/橡胶乳头组成的完整安全的系统，但绝不主动宣传或营销。
为回应2008年夏天在美国和加拿大围绕BPA的争论，美德乐决定在这些国家推出母乳奶瓶和奶嘴/橡胶乳头，让妈妈们了解我们的不含BPA的安全母乳奶瓶和喂乳器。结果，美德乐Medela被NABA（国际母乳喂养倡导协会）裁定违反国际卫生组织标准。
这种情况让我们看到了满足妈妈的利益和需要，却又不动摇现存的规则是多么的艰难。尽管存在这样的冲突，我们的主要目标－支持母乳喂养，现在不会变，将来也不会变。我们相信妈妈们渴望明确直接的信息，并希望得到一套全面兼容的安全系统。回首过去，我们认识到我们可以在我们的一些销售活动中更好的运用判断力。最后，我们为自己的母乳喂养产品制定了严格具体的内部销售指南。这些指南可以确保我们只与已经选择吸乳的妈妈进行交流，她们需要一个将乳汁传递给宝宝的系统。
最后，我们希望您谨记在心，我们与您支持母乳喂养的愿望是一致的。我们希望您对美德乐以及其他的生产商对母乳喂养的贡献做出评估，不要单纯依据世界卫生组织的规范。并且，我们满怀希望，不久的将来，在全世界有效地推广母乳喂养的悠久历史，以及在妈妈和健康专业人士中间一如既往的支持和拥护母乳喂养将成为我们关系延续的基石。
